-
1 woman
n (pl women)1) жінкаlittle woman — маленька жінка, жіночка; дружинонька
young woman — молода жінка, дівчина
a woman of the world — умудрена досвідом жінка; світська жінка; заміжня жінка
a woman of pleasure — продажна жінка, куртизанка
a woman of the town (of the street) — вулична жінка, повія
the new woman — сучасна жінка; іст. емансипована жінка
there is a woman in it — тут замішана жінка, «шукайте жінку»
the strange woman — бібл. блудниця, розпусниця
woman's man — дамський догідник, зальотник
woman's reason — ірон. жіноче міркування, жіноча логіка
woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція
2) збірн. жінки, жіноча стать3) през. баба (про чоловіка)4) (the woman) типова жінка, втілення жіночності5) бібл., поет. дружина6) служниця; камеристка7) утриманка; коханкаold woman — баба, стара, старуха
woman chaser — амер., розм. бабій
* * *n; (pl women)1) жінкаlittle woman — маленька жінка ( про дівчинку); дівчинка ( моя) ( при зверненні до дівчини); ласк. дружинонька
single woman — незаміжня ( жінк)
the new woman — сучасна жінка; icт. емансипована жінка ( про суфражисткок)
a woman of fashion — світська жінка; модниця
a woman of the town /of the street (s)/ — повія
the strange woman — бібл. блудниця
a woman of the world — жінка, що знає людей та життя /навчена досвідом/; жінка, що знає, як треба поводитися; світська жінка
woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція
2) жінки, жіноча стать3) баба ( про чоловіка)4) ( the woman) типова жінка; втілення жіночності, жіночого начала5) дiaл. дружина; коханка; приятелька (юнака, чоловіка)6) жінка якої-н. професії ( в сполученнях)woman servant — домашня робітниця; служниця
7) робітниця; служницяold woman — стара жінка; бабуся; стара; моя стара ( про дружину); стара баба ( часто про чоловік)
См. также в других словарях:
Women's Institutes — Women s Institute serving refreshments at a Saint George s Day event in Rochester, Kent The Women’s Institute is a British, community based organisation for women. It was formed in 1915 with two clear aims: to revitalise rural communities and to… … Wikipedia
Women's Studies Resource Centre — is a feminist library in Adelaide, South Australia specialising in resources about women for the education sector: primary and secondary school students and teachers, tertiary students and staff at Technical and Further Education (TAFE) and… … Wikipedia
Women in science — Women have contributed to science from its earliest days, but as contributors they have generally not been acknowledged. Historians with an interest in gender and science have illuminated the contributions women have made, the barriers they have… … Wikipedia
Women artists — Women have been involved in making art in most times and places, despite difficulties in training and trading their work, and gaining recognition. For about three thousand years, the women and only the women of Mithila have been making devotional … Wikipedia
Women's colleges in the United States — are institutions of higher education in the United States whose student populations are composed exclusively or almost exclusively of women (some colleges, such as Mary Baldwin College admit men to graduate or returning student programs while… … Wikipedia
Women's writing in English — Women s writing as a discrete area of literary studies is based on the notion that the experience of women, historically, has been shaped by their gender, and so women writers by definition are a group worthy of separate study. Their texts emerge … Wikipedia
Women's colleges in the Southern United States — refers to undergraduate, bachelor s degree granting institutions, often liberal arts colleges, whose student populations consist exclusively or almost exclusively of women. Salem College is the oldest female educational institution in the South… … Wikipedia
Women's British Open — Women’s British Open Text zum Bild: Das Übungsgrün des Sunningdale Golf Club während der Women s British Open 2008. Informationen Staat … Deutsch Wikipedia
Women’s British Open — Text zum Bild: Das Übungsgrün des Sunningdale Golf Club während der Women s B … Deutsch Wikipedia
Women's studies — Feminist studies redirects here. For the journal, see Feminist Studies. Part of a series on Feminism … Wikipedia
Women's British Open — Infobox Golf Tournament tournament name = Women s British Open nickname = location = GBR establishment = 1976 course = varies par = varies yardage = varies tour = LPGA Tour LET format = Stroke play purse=£1,050,000 in 2008 month played = August… … Wikipedia